SOFTNEWS

Ya es correcto decir wasap y wasapear

STAFF / @michangoonga Whatsapp

Ante la creciente popularidad que adquirido la aplicación de mensajería instantánea WhatsApp, la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), asesorada por la Real Academia de la Lengua Española, acaba de aceptar las palabras wasap y wasapear.

Al hacer una adaptación al español se dio visto bueno al sustantivo wasap y al verbo wasapear, ello acorde a lo dicta la ortografía de la lengua española.

Fundéu, estableció la letra w es apropiada para representar la secuencia /gu/, entre otras, en palabras extranjeras adaptadas al español (waterpolo y web, por ejemplo), criterio por tanto aplicable a wasap, cuya denominación comercial conviene respetar.

Asimismo determinó que el plural de wasap es wasaps, sin tilde, pese a acabar en s, dado que se trata de una palabra aguda terminada en grupo consonántico.

Todas estas expresiones  pueden considerarse correctas, sin necesidad de cursivas ni comillas.

Con información de Fundéu BBVA.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba